La véritable croissance n'est pas un long fleuve tranquille, mais consiste à avancer fermement même lorsque le marché est morose. Nous pouvons peut-être anticiper le rythme général des marchés haussiers et baissiers, mais nous ne pouvons jamais prédire avec précision quand ils arriveront. C'est particulièrement pendant le cycle du marché baissier que la véritable force d'une plateforme d'échange est mise à l'épreuve.